名家 (míng jiā) — renommierter Experte, Meister (auf einem Gebiet der Kunst oder Wissenschaft); angesehene Familie, vornehme Sippe
Definition
名家 hat zwei unterschiedliche Verwendungen: es bezeichnet einen renommierten Meister in einem künstlerischen oder wissenschaftlichen Bereich (wie in 齐白石是名家), oder bezieht sich auf eine angesehene Familie mit langer Tradition. Die Bedeutung hängt vom Kontext ab – Personen vs. Abstammung.
noun
renommierter ExperteMeister (auf einem Gebiet der Kunst oder Wissenschaft)angesehene Familievornehme Sippe
Examples
- 名家。Qí bái shí shì zhōng guó jìn dài de míng jiā huà jiā.Qi Baishi ist ein Meistermaler des modernen China.
- 名家，。Tā jiā shì dāng dì yǒu míng de míng jiā, shì dài shū xiāng.Seine Familie ist eine bekannte, angesehene Familie in der Gegend mit einer literarischen Tradition über Generationen.
- 名家。Zhè cì zhǎn lǎn huì jí le zhòng duō míng jiā de zuò pǐn.Diese Ausstellung vereint Werke vieler Meister.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.