后头 (hòu tou) — (Substantiv) die Rückseite; Hinterseite; (Substantiv) eine spätere Zeit; die Zukunft
Definition
后头 (hòutou) ist das umgangssprachliche, gesprochene Gegenstück zu 后面 — es bedeutet sowohl räumlich 'hinten / dahinter' als auch zeitlich 'später / in der Zukunft' in der Alltagssprache. 后面 ist neutraler und funktioniert in der Schriftsprache; 后头 klingt lässig und wird hauptsächlich in der gesprochenen Sprache verwendet.
noun
(Substantiv) die RückseiteHinterseite(Substantiv) eine spätere Zeitdie Zukunft
Examples
- 后头。Fáng zi hòu tou yǒu gè xiǎo huā yuán.Hinter dem Haus gibt es einen kleinen Garten.
- ，后头。Nǐ xiān zǒu, hòu tou de shì wǒ lái chǔ lǐ.Geh du vor; ich kümmere mich später um die Angelegenheiten.
- ，。Qǐng wǎng hòu tou zuò, qián miàn yǐ jīng mǎn le.Bitte setz dich nach hinten; vorne ist schon voll.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.