后宫 (hòu gōng) — (Substantiv) der kaiserliche Harem; die inneren Palastgemächer für die Gemahlinnen des Kaisers; (Substantiv) die Gesamtheit der kaiserlichen Gemahlinnen und Konkubinen
Definition
Bezeichnet den inneren Palast des Kaisers und die dort lebenden Konkubinen – sowohl Ort als auch Personen. Moderne Verwendung hauptsächlich in Historienfilmen und Webromanen über Palastintrigen.
Substantiv
der kaiserliche Haremdie inneren Palastgemächer für die Gemahlinnen des Kaisersdie Gesamtheit der kaiserlichen Gemahlinnen und Konkubinen
Beispiele
- 后宫。Zhè bù diàn shì jù jiǎng shù le hòu gōng zhōng fēi zi men zhī jiān de míng zhēng àn dòu.Diese Fernsehserie erzählt die Geschichte der offenen und verdeckten Kämpfe unter den Konkubinen im kaiserlichen Harem.
- 后宫。Gǔ dài hòu gōng zhì dù fǎn yìng le fēng jiàn shè huì de děng jí guān niàn.Das alte System des kaiserlichen Harems spiegelte die hierarchischen Vorstellungen der feudalen Gesellschaft wider.
- 后宫。Hěn duō wǎng luò xiǎo shuō dōu cǎi yòng hòu gōng zhēng chǒng de tí cái.Viele Webromane verwenden das Thema des Wettstreits um Gunst im kaiserlichen Harem.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
后 (hinten) und 宫 (Palast) bezeichnen die inneren Gemächer eines Kaisers.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.