后脑 (hòu nǎo) — Hinterhirn (Kleinhirn und verlängertes Mark)

Definition

Hirnstamm – der hintere Teil des Gehirns mit Kleinhirn und verlängertem Mark, der Atmung, Herzschlag und Gleichgewicht steuert. Ein anatomischer Begriff; im Alltag verwenden Chinesisch-Sprecher häufiger 后脑勺 für den Hinterkopf.

Substantiv
Hinterhirn (Kleinhirn und verlängertes Mark)

Beispiele

  • 后脑。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de hòu nǎo.
    Der Arzt untersuchte seinen Hirnstamm.
  • 后脑。
    hòu nǎo Kòng zhì zhe hū xī hé xīn tiào.
    Der Hirnstamm steuert Atmung und Herzschlag.
  • 后脑。
    Zhè cì shǒu shù shè jí hòu nǎo qū yù.
    Diese Operation betrifft den Bereich des Hirnstamms.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

后hòuhinten
脑nǎoGehirn

后“ (hinten) + „脑“ (Gehirn) bezeichnet den hinteren Teil des Gehirns.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 後; 后 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 後 zeigte 夊 (Fuß), der von 幺 (Faden) gebunden war – ein Fuß, der von einem Seil festgehalten wird und zurückbleibt. Die vereinfachte Form 后 ist eine spätere Abkürzung; außerdem hat 后 eine andere Bedeutung.

后 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 腦; 脑 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 匕匕bǐ
  • 巛巛chuānHaare
  • 囟囟xìnKopf; Fontanelle

Bei der traditionellen Form 腦 wurde der ältere Teil 匕 durch ein Fleisch-Element ersetzt, während 巛 (Haare) und 囟 (Kopf; Fontanelle) erhalten blieben. Das vereinfachte 脑 ist eine spätere Abkürzung.

脑 öffnen →
Erscheint in
Organe & Anatomie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.