后话 (hòu huà) — später erzählter Teil einer Geschichte; etwas, das später in einer Erzählung thematisiert wird
Definition
Eine literarische/erzählerische Phrase mit der Bedeutung 'was später in der Geschichte kommt' – etwas, das beiseitegelegt wird, um später erzählt zu werden. Paare mit Wörtern wie 至于 oder 再说, um ein Thema auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben.
noun
später erzählter Teil einer Geschichteetwasdas später in einer Erzählung thematisiert wird
Examples
- ，后话。Wǒ men xiān shuō dào zhè lǐ, qí tā de dōu shì hòu huà.Hören wir jetzt hier auf; der Rest ist eine Geschichte für später.
- ，后话。Guān yú zhè jiàn shì de zhēn xiàng, nà shì hòu huà.Was die Wahrheit dieser Angelegenheit betrifft, das ist eine Geschichte für später.
- ，后话。Zhì yú tā men hòu lái zěn me yàng le, hòu huà zài jiǎng.Was später mit ihnen passiert ist, das erzählen wir später.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.