吱声 (zhī shēng) — ein Geräusch von sich geben; sprechen (oft verneint)
Definition
Ein umgangssprachliches Verb, das 'den Mund aufmachen / einen Laut von sich geben' bedeutet, fast immer im Negativ oder als Befehl, um Stille zu brechen (别不吱声, 吱一声).
verb
ein Geräusch von sich gebensprechen (oft verneint)
Examples
- ，吱声。Tā zuò zài nà r, yí jù huà yě bù zhī shēng.Er saß da, ohne ein einziges Wort zu sagen.
- ，。Wǒ wèn tā hǎo jǐ biàn, tā lián yī shēng dōu méi zhī.Ich fragte ihn mehrmals, aber er gab nicht einmal einen Laut von sich.
- ，。Nǐ dǎo shì zhī yī shēng a, bié lǎo chén mò.Sag etwas, bleib nicht einfach still.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.