告状 (gào zhuàng) — jemanden verpetzen; sich beschweren (bei einem Vorgesetzten); Klage einreichen; verklagen

Definition

告状 (gào zhuàng) bedeutet 'jemanden verpetzen' bei einer vorgesetzten Person (Chef, Eltern) oder 'jemanden verklagen'. Anders als 抱怨 (informell meckern) oder 投诉 (Kundenbeschwerde) impliziert 告状, jemanden bei einer Autorität zu melden.

verb
jemanden verpetzensich beschweren (bei einem Vorgesetzten)Klage einreichenverklagen

Examples

  • 告状
    Dì di yòu qù gēn mā ma gào zhuàng le, zhēn fán rén.
    Mein kleiner Bruder hat mich schon wieder bei Mama verpetzt – total nervig.
  • 告状
    Yuán gōng xiàng jīng lǐ gào zhuàng shuō tóng shì jīng cháng chí dào.
    Der Angestellte beschwerte sich beim Manager, dass ein Kollege oft zu spät kam.
  • Tā jué dìng xiàng fǎ yuàn gào yí zhuàng.
    Er beschloss, vor Gericht Klage einzureichen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.