(mìng) — Leben; Schicksal, Bestimmung

Definition

Als Verb hier ist 命 ein literarisches/formales Äquivalent zu 命令 („befehlen, anordnen“). 命运 und 缘分 sind Substantive, die das Konzept des Schicksals selbst benennen.

verb
LebenSchicksalBestimmung

Examples

  • Hěn duō rén bù xiāng xìn mìng, zhī xiāng xìn zì jǐ de nǔ lì.
    Viele Menschen glauben nicht an das Schicksal; sie glauben nur an ihre eigene Anstrengung.
  • Tā de mìng fēi cháng kǎn kě, dàn tā cóng bú fàng qì.
    Sein Leben war sehr schwer, aber er gibt nie auf.
  • Yì chǎng jí bìng chà diǎn yào le tā de mìng.
    Eine plötzliche Krankheit kostete ihn fast das Leben.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.