咄 (duō) — (Interjektion, literarisch) tut!; drückt Missbilligung, Mitgefühl oder Überraschung aus
Definition
Literarische Interjektion – ‚tut!‘ – drückt schriftlich Missbilligung, Überraschung oder Mitgefühl aus, z. B. 咄咄怪事 (‚wie seltsam!‘). Klingt archaisch, nie in der Alltagssprache.
bound form
(Interjektion, literarisch) tut!drückt MissbilligungMitgefühl oder Überraschung aus
Beispiele
- 咄！？duō! Nǐ jìng rán zuò chū zhè zhǒng shì?Tut! Wie konntest du so etwas tun?
- ‘咄’，。Tā tīng le zhǐ shì 'duō' liǎo yī shēng, méi yǒu shuō huà.Er machte nur ein ‚tut‘, als er es hörte, und sagte nichts.
- ，‘咄咄’。Shǐ shū zhōng jì zǎi, nà wèi dà chén lián hū 'duō duō guài shì'.Historische Aufzeichnungen besagen, dass der Minister immer wieder ‚tut-tut, wie seltsam!‘ rief.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.