咯咯 (gē gē) — (Onomatopöie) das Geräusch von Lachen, besonders ein leises Kichern oder Glucksen; (Onomatopöie) das Gackern einer Henne oder das Klicken harter Gegenstände
Definition
Lautmalerei (gē gē) für kurze, wiederholte scharfe oder helle Geräusche – Kichern, Gackern einer Henne oder das Klicken harter Gegenstände. Oft verdoppelt mit 地 + Verb.
Lautmalerei
(Onomatopöie) das Geräusch von Lachen, besonders ein leises Kichern oder Glucksen(Onomatopöie) das Gackern einer Henne oder das Klicken harter Gegenstände
Beispiele
- ，咯咯。Tā tīng dào xiào hua, rěn bú zhù gē gē dì xiào le qǐ lái.Sie hörte den Witz und musste kichern.
- 咯咯。Mǔ jī zài yuàn zi lǐ gē gē dì jiào.Die Henne gackert im Hof.
- ，咯咯。Tā zǒu lù shí, pí xié gē gē dì xiǎng.Wenn er geht, klicken seine Lederschuhe.
Herkunft
Einmorphemiges Wort构词法gòucífǎ
拟声nǐshēngLautmalerei
Die Zeichen imitieren ein Geräusch; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.
Die wiederholten Zeichen 咯 咯 imitieren nur ein leises Lachen oder Gackern; keines der Zeichen hat hier eine eigene Bedeutung.
Zeichen nur für den Laut
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.