哼哼 (hēng) — stöhnen, schnauben, summen oder trällern (Stimmlaute)
Definition
Onomatopoetisches Verb für tiefe Laute – Stöhnen vor Schmerz, Grunzen wie ein Tier oder Summen einer Melodie. Oft redupliziert und mit 着 für andauernde Geräusche.
verb
stöhnenschnaubensummen oder trällern (Stimmlaute)
Examples
- 哼哼。Tā téng dé zài chuáng shàng zhí hēng.Er stöhnte vor Schmerz im Bett.
- 哼哼。Tā yì biān zuò fàn yì biān hēng zhe xiǎo qǔ.Sie summte eine Melodie beim Kochen.
- 哼哼。Nà zhī zhū zài ní lǐ hēng zhe.Das Schwein grunzte im Schlamm.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.