唾弃 (tuò qì) — verschmähen, verachten
Definition
唾弃 (tuòqì) ist ein starkes, schriftsprachliches Verb, das bedeutet, jemanden/etwas, das man moralisch verabscheut, zu verachten oder zu verstoßen. Stärker als 鄙视 (bloße Verachtung) und 嫌弃 (persönliche Abneigung), und wird für moralische Verurteilung verwendet, nicht für physische Entsorgung wie 抛弃/丢弃.
verb
verschmähenverachten
Examples
- 唾弃。Tā yīn wèi bèi pàn péng you ér bèi dà jiā tuò qì.Er wurde von allen verachtet, weil er seine Freunde verraten hat.
- 唾弃。Zhè zhǒng fǔ bài xíng wéi yīng gāi shòu dào tuò qì.Diese Art von korruptem Verhalten sollte verachtet werden.
- 唾弃，。Wǒ men bú yīng gāi tuò qì nà xiē guò shí de chuán tǒng, ér yīng gāi zūn zhòng lì shǐ.Wir sollten diese veralteten Traditionen nicht verachten, sondern die Geschichte respektieren.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.