商社 (shāng shè) — Geschäftsorganisation; Handelsgesellschaft, Handelsfirma

Definition

Substantiv
GeschäftsorganisationHandelsgesellschaftHandelsfirma
Zählwort · 家

Beispiele

  • 商社。
    Zhè jiā shāng shè zài guó jì mào yì zhōng hěn yǒu míng.
    Diese Handelsgesellschaft ist im internationalen Handel sehr bekannt.
  • 商社,。
    Tā zài zhè jiā shāng shè gōng zuò le shí nián, xiàn zài yǐ jīng shì jīng lǐ le.
    Er hat zehn Jahre bei dieser Handelsgesellschaft gearbeitet und ist jetzt Manager.
  • 商社。
    Wǒ men shāng shè zhǔ yào jīng yíng diàn zǐ chǎn pǐn.
    Unsere Handelsgesellschaft handelt hauptsächlich mit elektronischen Produkten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

商shāngHandel
社shèOrganisation

商 bedeutet Handel und 社 bedeutet eine Organisation – zusammen ist das eine Handelsorganisation.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

商 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

社 vereint 示 (Gott; Gottheit) und 土 (Erde), weshalb seine Form auf den Landgott hinweist.

社 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.