喧哗 (xuān huá) — (Verb) Lärm machen, toben; (Adjektiv) laut, lärmend
Definition
Formelles/schriftliches Wort für 'laut, Krach machen' — stärker als das alltägliche 吵 und oft in öffentlichen Durchsagen verwendet (z. B. '请勿喧哗'). Näher an 嘈杂 als an der Streitbedeutung von 吵.
Verb
Lärm machentoben
Adjektiv
lautlärmend
Beispiele
- 喧哗。Qǐng bú yào zài tú shū guǎn lǐ xuān huá.Bitte mach keinen Lärm in der Bibliothek.
- 喧哗。xuān huá De jiē dào ràng rén gǎn dào fán zào.Die laute Straße macht die Menschen gereizt.
- 喧哗。Gōng gòng chǎng suǒ jìn zhǐ dà shēng xuān huá.Lauter Lärm ist an öffentlichen Orten verboten.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.