嗓门 (sǎng mén) — Stimme (Lautstärke oder Qualität des Sprechens)
Definition
Bezieht sich darauf, wie laut jemandes Stimme ist – ihre Lautstärke – nicht darauf, was sie sagen. Großer 嗓门 = laut; verwendet in Wendungen wie 提高嗓门 (die Stimme erheben) oder 压低嗓门 (die Stimme senken).
noun
Stimme (Lautstärke oder Qualität des Sprechens)
Examples
- 嗓门，。Tā de sǎng mén hěn dà, zài lóu xià dōu néng tīng jiàn.Seine Stimme ist so laut, dass man sie von unten hören kann.
- 嗓门。Tā shēng qì dì tí gāo le sǎng mén.Sie erhob wütend ihre Stimme.
- 嗓门。Zài tú shū guǎn lǐ shuō huà yào yā dī sǎng mén.Du solltest deine Stimme senken, wenn du in der Bibliothek sprichst.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.