嗜睡 (shì shuì) — Schläfrigkeit; Somnolenz (ein medizinischer Zustand übermäßiger Tagesschläfrigkeit)

Definition

Ein medizinischer Begriff für übermäßige Tagesschläfrigkeit (Somnolenz), nicht für normale Müdigkeit — verwende ihn in klinischen Kontexten wie Schlafstörungen, nicht nur für das Gefühl, müde zu sein.

Substantiv
SchläfrigkeitSomnolenz (ein medizinischer Zustand übermäßiger Tagesschläfrigkeit)

Beispiele

  • 嗜睡，。
    Tā zuì jìn zǒng shì shì shuì, kě néng shì shēn tǐ chū le wèn tí.
    Er war in letzter Zeit oft schläfrig — vielleicht stimmt etwas mit seinem Körper nicht.
  • 嗜睡。
    shì shuì Shì yì zhǒng cháng jiàn de shuì mián zhàng ài.
    Somnolenz ist eine häufige Schlafstörung.
  • 嗜睡。
    Zhè zhǒng yào wù huì dǎo zhì shì shuì hé tóu yūn.
    Dieses Medikament kann Schläfrigkeit und Schwindel verursachen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

嗜shìVerlangen
睡shuìSchlaf

嗜 bedeutet ein starkes Verlangen und 睡 steht für Schlaf – zusammen beschreibt es übermäßige Schläfrigkeit.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

嗜 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
目目mùAuge
Lautteil声符shēngfú
垂
垂chuí睡shuì
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

睡 kombiniert 目 (Auge) mit 垂, das den Laut bestimmt.

睡 öffnen →
Erscheint in
Krankheiten & Symptome

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.