四十五分 (sì shí wǔ fēn) — fünfundvierzig Minuten

Definition

Substantiv
fünfundvierzig Minuten
Zählwort · 分钟

Beispiele

  • 四十五分。
    Zhè ge diàn yǐng yì xiǎo shí sì shí wǔ fēn cháng.
    Dieser Film ist eine Stunde und 45 Minuten lang.
  • 四十五分。
    Wǒ měi tiān pǎo bù sì shí wǔ fēn.
    Ich laufe jeden Tag 45 Minuten.
  • 四十五分。
    Tā chí dào le sì shí wǔ fēn.
    Er kam 45 Minuten zu spät.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 四 stellt eine Nase dar, die ausatmet. Später wurde sie für das Wort „vier“ verwendet.

四 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Die frühe Form 十 war meist ein einzelner vertikaler Strich, manchmal mit einem Punkt – später kam ein horizontaler Strich hinzu, um ein Kreuz zu bilden. Für die Zahl zehn markierte sie die nächste Ziffer über der Eins.

十 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Eine ältere Form hatte ein gekreuztes Zeichen zwischen einem oberen und unteren Strich. Das moderne 五 behält diese Striche bei, doch die ursprüngliche Bedeutung ist unklar.

五 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

分 paart 八 (teilen) mit 刀 (Messer), um etwas zu zeigen, das mit einem Messer getrennt wird.

分 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.