回家 (huí jiā) — nach Hause zurückkehren, nach Hause gehen

Definition

回家 ist eine resultativartige Verbphrase: 回 markiert die Richtung „zurück“, 家 ist das Ziel. Es impliziert, zu Hause anzukommen, nicht nur in diese Richtung zu gehen – im Gegensatz zu 去, das offen bleiben kann.

verb
nach Hause zurückkehrennach Hause gehen

Examples

  • 回家
    Wǒ měi tiān xià bān hòu dōu huí jiā.
    Ich gehe jeden Tag nach der Arbeit nach Hause.
  • Wǒ huí le yí tàng jiā.
    Ich bin mal kurz nach Hause gefahren.
  • 回家
    Nǐ shén me shí hou huí jiā?
    Wann gehst du nach Hause?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.