图章 (tú zhāng) — Siegel; Stempel

Definition

Substantiv
SiegelStempel
Zählwort · 方

Beispiele

  • 图章。
    Tā zài wén jiàn shàng gài le yí gè tú zhāng.
    Er hat einen Stempel auf das Dokument gedrückt.
  • 图章。
    Zhè méi tú zhāng shì yù shí diāo kè de.
    Dieser Stempel ist aus Jade geschnitzt.
  • 图章。
    Wǒ shōu cáng le jǐ méi gǔ dài tú zhāng.
    Ich habe mehrere antike Stempel gesammelt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

图túMuster
章zhāngSiegel

Ein 章 mit einem 图-Muster wird als Siegel oder Stempel verwendet.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 圖; 图 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 囗囗wéiUmmauerte Stadt
  • 啚啚bǐ

Die traditionelle Form 圖 kombiniert 囗, eine ummauerte Stadt, mit 啚, einer frühen Form für abgelegene Gebiete oder Territorien. Die vereinfachte Form 图 ist eine spätere Abkürzung.

图 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

章 zeigt ein Meißelwerkzeug, das ein Stück Jade in der Mitte durchbohrt. Ursprünglich bedeutete es die Bearbeitung von Jade.

章 öffnen →
Erscheint in
Verschiedene Gegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.