土质 (tǔ zhì) — Bodenbeschaffenheit

Definition

Physikalische Beschaffenheit und Qualität des Bodens (sandig, lehmig, fruchtbar usw.) – Fachbegriff in Landwirtschaft, Geologie und Umweltwissenschaft.

Substantiv
Bodenbeschaffenheit

Beispiele

  • 土质，。
    Zhè kuài dì de tǔ zhì hěn hǎo, shì hé zhǒng shū cài.
    Die Bodenbeschaffenheit dieses Grundstücks ist sehr gut, geeignet für den Gemüseanbau.
  • 土质。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū bù tóng dì qū de tǔ zhì biàn huà.
    Wissenschaftler untersuchen Veränderungen der Bodenbeschaffenheit in verschiedenen Regionen.
  • 土质。
    Zhè zhǒng zhí wù duì tǔ zhì de yāo qiú bù gāo.
    Diese Pflanze hat keine hohen Anforderungen an die Bodenbeschaffenheit.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

土tǔBoden
质zhìQualität

土 bedeutet Boden und 质 bedeutet Qualität – zusammen beschreiben sie die Qualität oder Beschaffenheit des Bodens.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

土 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 質; 质 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 斦斦yín
  • 貝貝bèi

Die traditionelle Form 質 besteht aus 貝 und 斦; sie beschreibt 質, nicht die vereinfachte Variante 质.

质 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.