TongTong通通
Sign in

在家 (zài jiā) — zu Hause sein; zu Hause bleiben; (buddhistischer Kontext) Laie bleiben (kein Mönch)

Definition

Im Alltag bedeutet 在家 'zu Hause sein / zu Hause bleiben' (Gegenteil von Ausgehen). Es kann auch 'Laie bleiben' im Buddhismus bedeuten – ohne Mönchsgelübde abgelegt zu haben.

verb
zu Hause seinzu Hause bleiben(buddhistischer Kontext) Laie bleiben (kein Mönch)

Examples

  • 在家，。
    Wǒ zhōu mò yì bān zài jiā, bù chū mén.
    Ich bleibe normalerweise am Wochenende zu Hause und gehe nicht aus.
  • ？
    Nǐ mā ma zài bú zài jiā?
    Ist deine Mutter zu Hause oder nicht?
  • 在家，。
    Tā xuǎn zé zài jiā xiū xíng, guò pǔ tōng rén de shēng huó.
    Er entschied sich, als Laie den Buddhismus zu praktizieren und ein normales Leben zu führen.
Appears in
Home & Housing3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.