地球 (dì qiú) — die Erde | TongTong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

地球 ist „die Erde“ als Planet – die ganze Welt, auf der wir leben. 地 allein bedeutet den Boden oder Fußboden unter deinen Füßen.

Substantiv

die Erde

Zählwort · 个

地球。
dì qiú Shì wǒ men de jiā.
Die Erde ist unser Zuhause.
地球。
dì qiú Shàng yǒu shān yǒu shuǐ.
Auf der Erde gibt es Berge und Wasser.
地球。
Rén men yào hǎo hǎo bǎo hù dì qiú.
Die Menschen sollten die Erde gut schützen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

地 bezeichnet die Erde, 球 eine Kugel oder einen Ball – zusammen nennen sie die Erde als Kugel.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

土也地

Bedeutungsteil形符xíngfú

土土tǔErde

Lautteil声符shēngfú

也

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

地 besteht aus 土 (Erde) und 也, das für die Aussprache sorgt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

玉玉yùJade

Lautteil声符shēngfú

求

Heute gleicher Laut

球 setzt sich aus 玉 (Jade) und 求 zusammen, welches den Laut angibt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.