地租 (dì zū) — Grundrente, Bodenrente

Definition

Pacht für die Nutzung von Land – ein formeller/wirtschaftlicher Begriff, meist im Zusammenhang mit landwirtschaftlichen Flächen, Pachtverträgen oder Immobilienwirtschaft, nicht zu verwechseln mit der Miete für ein Haus oder eine Wohnung (房租).

noun
GrundrenteBodenrente

Examples

  • 地租
    Nóng mín měi nián dōu yào gěi dì zhǔ jiāo dì zū.
    Bauern müssen jedes Jahr Pacht an den Grundbesitzer zahlen.
  • 地租
    Zhè kuài dì de dì zū tài gāo le, nóng mín men fù dān bù qǐ.
    Die Pacht für dieses Stück Land ist zu hoch; die Bauern können sie sich nicht leisten.
  • 地租
    Tā men qiān le shí nián de hé tong, měi nián de dì zū shì wǔ wàn yuán.
    Sie unterschrieben einen Zehnjahresvertrag, und die jährliche Pacht beträgt 50.000 Yuan.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.