坚信不疑 (jiān xìn bú) — fest glauben ohne den geringsten Zweifel
Definition
Ein schriftsprachliches Vier-Zeichen-Chengyu: 'fest und ohne den geringsten Zweifel glauben'. Emphatischer und literarischer als das einfache Verb 相信 und stärker als das alltägliche 信任 ('vertrauen').
idiom
fest glauben ohne den geringsten Zweifel
Examples
- 坚信不疑。Tā duì zì jǐ de pàn duàn jiān xìn bú.Er glaubt ohne jeden Zweifel fest an sein eigenes Urteilsvermögen.
- 坚信不疑，。Wǒ men jiān xìn bú, zhèng yì zhōng jiāng zhàn shèng xié è.Wir glauben fest und ohne Zweifel, dass die Gerechtigkeit letztlich über das Böse triumphieren wird.
- 坚信不疑。Tā jiān xìn bú zhè ge jì huà yí dìng huì chéng gōng.Sie glaubt ohne den geringsten Zweifel fest daran, dass dieser Plan gelingen wird.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.