垂危 (chuí wēi) — schwer krank sein; dem Tode nahe sein

Definition

Beispiele

• 他的病情垂危，医生正在全力抢救。
  Tā de bìng qíng chuí wēi, yī shēng zhèng zài quán lì qiǎng jiù.
  Sein Zustand ist kritisch, und die Ärzte tun ihr Äußerstes, um ihn zu retten.
• 这位老人已经垂危，家属已经赶到医院。
  Zhè wèi lǎo rén yǐ jīng chuí wēi, jiā shǔ yǐ jīng gǎn dào yī yuàn.
  Diese ältere Person ist schwerkrank, und die Familienangehörigen sind bereits im Krankenhaus eingetroffen.
• 经过抢救，这位垂危的病人终于脱离了危险。
  Jīng guò qiǎng jiù, zhè wèi chuí wēi de bìng rén zhōng yú tuō lí le wēi xiǎn.
  Nach der Notfallbehandlung entkam dieser schwerkranke Patient schließlich der Gefahr.