(chuí) — herabhängen; baumeln; überliefern; vererben (an die Nachwelt)

Definition

Literarisches Verb für 'herunterhängen/lassen' (Kopf, Tränen) und 'an die Nachwelt weitergeben'. Formeller und schriftlicher als 低 (den Kopf senken); kein Synonym von 几乎 ('fast'), das trotz gemeinsamer Wörterbuchglossen nicht verwandt ist.

verb
herabhängenbaumelnüberliefernvererben (an die Nachwelt)

Examples

  • Lèi shuǐ cóng tā de liǎn jiá shàng chuí luò.
    Tränen fielen von ihren Wangen.
  • Tā de shì jì chuí yú hòu shì.
    Seine Taten wurden an spätere Generationen weitergegeben.
  • Lǎo rén chuí zhe tóu jìng jìng de tīng.
    Der alte Mann hörte ruhig zu, mit gesenktem Kopf.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

垂 (chuí) — herabhängen; baumeln; überliefern; vererben (an… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch