基因 (jī yīn) — Gen | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Gen

基因。
Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rén lèi jī yīn de ào mì.
Wissenschaftler erforschen das Geheimnis der menschlichen Gene.
基因。
Zhè ge jiā zú xié dài le yì zhǒng hǎn jiàn jī yīn.
Diese Familie trägt ein seltenes Gen.
基因。
jī yīn Biān jí jì shù kě néng gǎi biàn wèi lái yī xué.
Die Gentechnik könnte die zukünftige Medizin verändern.

Einmorphemiges Wort

构词法gòucífǎ

音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

Die Zeichen haben hier keine eigene Bedeutung; das Wort ist die Umschrift des Fremdworts Gene.

Zeichen nur für den Laut

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

其土基

Bedeutungsteil形符xíngfú

土土tǔErde

Lautteil声符shēngfú

其

Heute gleicher Laut

Das untere 土 bedeutet Erde und das obere 其 liefert den Klang; zusammen bilden sie die Vorstellung einer Erdgrundlage.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

囗大因

Ursprünglich zeigte 因大 (eine Person) auf 囗 (einer Decke oder Matratze).

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.