塔 (tǎ) — Pagode; Turm; (buddhistischer) Stupa

Definition

塔 (tǎ) ist ein konkretes Substantiv für einen Turm oder eine Pagode – ein physisches Bauwerk, nicht die Handlung des Aufragens. Die Verben 矗立, 耸立, 屹立 beschreiben, wie etwas hoch aufragt, während 塔 das Objekt selbst benennt.

Substantiv
PagodeTurm(buddhistischer) Stupa
Zählwort · 座
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 塔。
    Zhè zuò tǎ shì táng cháo jiàn de.
    Diese Pagode wurde in der Tang-Dynastie gebaut.
  • 塔，。
    Chéng lǐ yǒu yí zuò gāo tǎ, wǎn shàng kě yǐ kàn dào hěn yuǎn.
    In der Stadt gibt es einen hohen Turm; nachts kann man weit sehen.
  • 塔。
    Zhè zuò fó tǎ yǒu yì qiān duō nián de lì shǐ.
    Dieser buddhistische Stupa hat eine über tausendjährige Geschichte.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔ
Lautteil声符shēngfú
荅
荅dá塔tǎ
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

塔 zeigt 土 (Erde) für die Bedeutung und 荅 (dá) für den Laut.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 5Gebäude & Bauwerke2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.