墓穴 (mù xué) — Grabgewölbe; Sarggrube (der ausgehobene Raum innerhalb eines Grabes, in den der Sarg gestellt wird)

Definition

Bezieht sich speziell auf die ausgehobene Grube oder Kammer in einem Grab, in der der Sarg platziert wird, nicht auf den Grabhügel oberirdisch (der 坟 oder 墓 ist).

Substantiv
GrabgewölbeSarggrube (der ausgehobene Raum innerhalb eines Grabes, in den der Sarg gestellt wird)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 墓穴。
    Kǎo gǔ xué jiā zài mù dì fā xiàn le sān zuò gǔ dài mù xué.
    Archäologen entdeckten drei antike Grabkammern auf dem Friedhof.
  • 墓穴，。
    Dào mù zhě dǎ kāi le mù xué, qǔ zǒu le lǐ miàn de suí zàng pǐn.
    Grabräuber öffneten die Sarggrube und nahmen die Grabbeigaben darin mit.
  • 墓穴。
    Gǔ dài dì wáng wèi xiū jiàn zì jǐ de mù xué hào fèi le dà liàng rén lì hé cái lì.
    Antike Kaiser verschwendeten enorme Arbeitskraft und Ressourcen für den Bau ihrer eigenen Grabkammern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

墓mùGrab
穴xuéGrube

墓 gibt den Grabkontext an und 穴 beschreibt die darin befindliche Grube.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔ
Lautteil声符shēngfú
莫
莫mò墓mù
Heute gleicher Laut

墓 kombiniert 土 (Erde) und 莫 (Laut).

墓 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

穴 stammt vermutlich von der Darstellung eines Höhleneingangs oder eines Türflügels ab und passt zu Bedeutungen wie Höhle oder Loch.

穴 öffnen →
Erscheint in
Gebäude & Bauwerke

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.