声张 (shēng zhāng) — bekannt machen, preisgeben (insbesondere etwas, das geheim bleiben sollte)
Definition
Ein formelles Verb mit der Bedeutung, etwas bekannt zu machen, typischerweise ein Geheimnis oder eine heikle Angelegenheit – fast immer im Negativ (不要声张) oder mit der Partikel 出去 (声张出去) verwendet.
verb
bekannt machenpreisgeben (insbesondere etwas, das geheim bleiben sollte)
Examples
- 声张。Zhè jiàn shì nǐ qiān wàn bú yào shēng zhāng chū qù.Tu, was du willst, aber lass diese Sache nicht nach außen dringen.
- ，声张。Tā fā xiàn le mì mì, dàn méi yǒu shēng zhāng.Er entdeckte das Geheimnis, machte es aber nicht öffentlich.
- 声张，。Rú guǒ zhè jiàn shì shēng zhāng chū qù le, hòu guǒ huì hěn yán zhòng.Wenn diese Sache nach außen dringt, werden die Folgen schwerwiegend sein.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.