声频 (shēng pín) — Schallfrequenz

Definition

Substantiv
Schallfrequenz

Beispiele

  • 声频。
    Zhè ge shè bèi kě yǐ cè liáng shēng pín de biàn huà.
    Dieses Gerät kann Veränderungen der Schallfrequenz messen.
  • 声频。
    shēng pín Xìn hào xū yào jīng guò fàng dà qì chǔ lǐ.
    Schallfrequenzsignale müssen durch einen Verstärker verarbeitet werden.
  • 声频2020000。
    Rén lèi ěr duo néng tīng dào de shēng pín fàn wéi shì 20 dào 20000 hè zī.
    Der Bereich der Schallfrequenzen, die das menschliche Ohr hören kann, liegt zwischen 20 und 20.000 Hertz.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

声shēngSchall
频pínFrequenz

声 bedeutet Schall und 频 bedeutet Frequenz – zusammen bezeichnet das die Schallfrequenz.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 聲; 声 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
耳耳ěrOhr
Lautteil声符shēngfú
殸
殸qìng聲shēng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 聲 paart 耳 (Ohr) mit 殸 als Lautteil; die vereinfachte Form 声 ist eine Kurzschrift und zeigt diese ursprünglichen Teile nicht.

声 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 頻; 频 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Für 频 stammt die traditionelle Form 頻 von einer älteren Variante ab, die eine Person nahe dem Wasser zeigt und 'kurz vor dem Eintreten' bedeutet; ein Teil wurde später entfernt, um die Bedeutung 'häufig' auszudrücken.

频 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.