外勤 (wài qín) — (Substantiv) Feldarbeit, Arbeit außerhalb des Büros; (Substantiv) Außendienstmitarbeiter, Person, die im Außendienst arbeitet
Definition
外勤 hat zwei Bedeutungen: die Arbeit selbst (Aufgaben außerhalb des Büros) und die Personen, die sie ausführen (Außendienstmitarbeiter). Das Verb 出外勤 bedeutet 'einen Außendiensteinsatz machen'.
Substantiv
FeldarbeitArbeit außerhalb des BürosAußendienstmitarbeiterPersondie im Außendienst arbeitet
Beispiele
- ，。Tā měi tiān dōu yào chū wài qín, hěn shǎo dài zài bàn gōng shì.Er muss jeden Tag Außendienst machen und ist selten im Büro.
- 外勤，。Gōng sī xīn zhāo le sān gè wài qín, fù zé shì chǎng diào yán.Das Unternehmen hat drei neue Außendienstmitarbeiter eingestellt, die für die Marktforschung zuständig sind.
- 外勤，。Zhè cì wài qín rèn wu hěn zhòng, xū yào liǎng zhōu cái néng wán chéng.Dieser Außendiensteinsatz ist sehr umfangreich und erfordert zwei Wochen, um abgeschlossen zu werden.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.