外号 (wài hào) — Spitzname

Definition

Ein lockerer Spitzname, normalerweise basierend auf dem Aussehen, den Gewohnheiten oder Eigenschaften einer Person. 绰号 ist ein eher literarisches Synonym, oft leicht spöttisch; 称号 ist ein ehrenvoller oder offizieller Titel, nicht informell.

Substantiv
Spitzname
Zählwort ·

Beispiele

  • 外号
    Tā de wài hào jiào "dà gè zi".
    Sein Spitzname ist 'Großer Kerl'.
  • 外号
    Tóng xué men gěi tā qǐ le gè wài hào.
    Seine Klassenkameraden gaben ihm einen Spitznamen.
  • 外号
    Wǒ bù xǐ huan bié rén jiào wǒ de wài hào.
    Ich mag es nicht, wenn andere mich bei meinem Spitznamen nennen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.