大城 (dài chéng) — große Metropole, große Stadt; äußere Stadt (Sta…

Definition

Literarischer Begriff für eine 'große Stadt / Metropole' – formeller und erhabener als 城市. Wird selten in der Alltagssprache verwendet.

Substantiv

große Metropolegroße Stadtäußere Stadt (Stadt und Umland)

Zählwort · 座

大城。
Shàng hǎi shì yí zuò guó jì huà dài chéng.
Shanghai ist eine internationale Metropole.
大城。
Tā cóng xiǎo chéng shì bān dào le dài chéng.
Er zog von einer Kleinstadt in eine Großstadt.
大城。
Zhè zuò dài chéng de jiāo tōng fēi cháng fā dá.
Der Verkehr in dieser großen Stadt ist sehr gut ausgebaut.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

大 'groß' und 城 'Stadt' bezeichnen eine Großstadt oder ihr umliegendes Gebiet.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

土成城

Bedeutungsteil形符xíngfú

土土tǔBoden

Lautteil声符shēngfú

成

Heute gleicher Laut

Bei 城 werden 土 (Boden) mit 成 als Lautteil kombiniert, weil Stadtmauern ursprünglich aus verdichtetem Erde bestanden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.