大节 (dà) — großer traditioneller Feiertag (z. B. Frühlingsfest, Mittherbstfest); politische Integrität; moralische Standhaftigkeit in Grundsatzfragen; kritischer Moment; wichtige Wegmarke
Definition
大节 hat zwei unterschiedliche Bedeutungen: 'großer traditioneller Feiertag' (z.B. Frühlingsfest) und 'politische Integrität / Standhaftigkeit in Grundsatzfragen' (oft zusammen mit 大是大非). In kritischen Momenten bedeutet es auch 'wichtiger Wendepunkt'.
noun
großer traditioneller Feiertag (z. B. Frühlingsfest, Mittherbstfest)politische Integritätmoralische Standhaftigkeit in Grundsatzfragenkritischer Momentwichtige Wegmarke
Examples
- 大节。Chūn jié shì zhōng guó zuì zhòng yào de chuán tǒng dà zhī yī.Das Frühlingsfest ist einer der wichtigsten traditionellen großen Feiertage Chinas.
- 大节，。Tā zài dà shì dà fēi miàn qián jiān shǒu dà, cóng bù tuǒ xié.Er wahrt seine politische Integrität in Grundsatzfragen und macht nie Kompromisse.
- ，。Zài dà dà shàng, wǒ men bù néng yǒu sī háo yóu yù.In kritischen Momenten können wir uns kein Zögern leisten.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.