大风大浪 (dà) — (Chengyu (Redewendung)) große Stürme; Wind und Wellen (übertragen: große Härten und Herausforderungen)
Definition
Wörtlich ‚großer Wind und große Wellen‘ – ein Idiom für große Härten oder Umwälzungen, nicht wörtliches Wetter. Wird für große Herausforderungen im Leben oder Karriere verwendet.
noun
(Chengyu (Redewendung)) große StürmeWind und Wellen (übertragen: große Härten und Herausforderungen)
Examples
- 大风大浪，。Tā jīng lì guò hěn duō dà, suǒ yǐ xiàn zài hěn lěng jìng.Er hat viele große Stürme erlebt, also ist er jetzt sehr ruhig.
- ，大风大浪。Zài shāng chǎng shàng, dà suí shí dōu kě néng chū xiàn.In der Geschäftswelt können jederzeit große Stürme auftauchen.
- 大风大浪，。Miàn duì dà, wǒ men yào bǎo chí xìn xīn.Angesichts großer Stürme müssen wir Selbstvertrauen bewahren.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.