天意 (tiān yì) — Wille des Himmels, Schicksal, Bestimmung
Definition
天意 (tiān yì) bedeutet 'der Wille des Himmels' – Schicksal oder Vorbestimmung durch eine höhere Macht, nicht durch menschliche Entscheidung. Es hat einen religiösen oder literarischen Ton, anders als neutrale Wörter wie 命运.
noun
Wille des HimmelsSchicksalBestimmung
Examples
- 天意。Zhè yí qiè dōu shì tiān yì.All dies ist der Wille des Himmels.
- 天意。Rén men cháng shuō tiān yì bù kě wéi.Die Leute sagen oft, dass der Wille des Himmels nicht missachtet werden kann.
- 天意，。tiān yì Rú cǐ, wǒ men zhǐ néng jiē shòu.Der Wille des Himmels ist so; wir können ihn nur akzeptieren.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.