天棚 (tiān péng) — Decke; Markise; Sonnensegel

Definition

Wörtlich 'Himmelsüberdachung', 天棚 deckt sowohl eine Zimmerdecke als auch eine Außenmarkise/Überdachung ab – das Wort umfasst Innen- (天花板) und Außennutzung (遮阳棚), also lies den Kontext, um zu erkennen, welche gemeint ist.

noun

DeckeMarkiseSonnensegel

Examples

天棚。
Zhè ge fáng jiān de tiān péng hěn gāo.
Die Decke in diesem Raum ist sehr hoch.
天棚。
Shāng diàn mén kǒu dā le yí gè tiān péng.
Sie haben am Geschäftseingang eine Markise aufgestellt.
天棚。
Xià tiān zài tiān péng xià miàn hē chá hěn shū fu.
Im Sommer ist es sehr angenehm, unter der Überdachung Tee zu trinken.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.