太和 (Tài hé) — (klassische Philosophie) höchste Harmonie, große Harmonie zwischen Yin und Yang

Definition

Ein klassischer chinesischer philosophischer Begriff für die höchste, kosmische Harmonie von Yin und Yang – das ideale Gleichgewicht zwischen Himmel, Erde und allen Dingen. Wird fast ausschließlich in schriftlichen oder daoistischen/konfuzianischen Kontexten verwendet, nicht in der Alltagssprache.

Substantiv
(klassische Philosophie) höchste Harmonie, große Harmonie zwischen Yin und Yang
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 太和。
    Dào jiā de lǐ xiǎng shì dá dào tiān dì Tài hé de jìng jiè.
    Das daoistische Ideal ist es, den Zustand der großen Harmonie zwischen Himmel und Erde zu erreichen.
  • 太和。
    Tài hé diàn de míng zì yuán yú zhōng guó gǔ dài zhé xué zhōng de Tài hé.
    Der Name der Halle der Höchsten Harmonie stammt vom Konzept der großen Harmonie in der altchinesischen Philosophie.
  • ，太和。
    Yīn yáng tiáo hé, tiān xià Tài hé.
    Wenn Yin und Yang harmonisiert sind, herrscht große Harmonie in der Welt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

太tàierhaben
和héHarmonie

Die Bedeutung von 太 als „erhaben“ kombiniert sich mit 和 als „Harmonie“ zu „große Harmonie“.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

太 ist eine abgewandelte Form von 大 – ein zusätzlicher Punkt zeigt an, dass etwas „zu groß“ ist.

太 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒuMund
Lautteil声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Heute gleicher Laut

和 paart 禾, das den Laut liefert, mit 口 (Mund), dem Bedeutungsteil; die Form wird mit Harmonie in Verbindung gebracht.

和 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.