奔袭 (bēn xí) — (militärisch) einen Fernangriff durchführen; (übertragen) eine plötzliche Anstrengung über große Entfernung unternehmen

Definition

Literarisches/militärisches Verb: einen schnellen Angriff über große Entfernung durchführen, meist über Land und gegen ein Ziel; in Nachrichten und Reportagen für Truppen, feindliche Kräfte oder Teams, die große Distanzen schnell zurücklegen.

verb
(militärisch) einen Fernangriff durchführen(übertragen) eine plötzliche Anstrengung über große Entfernung unternehmen

Examples

  • 奔袭
    Bù duì lián yè bēn xí, zài tiān liàng qián dào dá le mù dì dì.
    Die Truppen führten einen Nachtangriff durch und erreichten ihr Ziel vor Tagesanbruch.
  • 奔袭
    Zhè zhī duì wu cóng běi jīng bēn xí dào shàng hǎi, zhǐ yòng le liǎng tiān.
    Dieses Team legte einen Langstreckenlauf von Peking nach Shanghai in nur zwei Tagen zurück.
  • 奔袭
    Dí rén shì tú bēn xí wǒ men de hòu fāng jī dì.
    Der Feind versuchte einen Fernangriff auf unsere rückwärtige Basis.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.