奸计 (jiān jì) — listiger Trick; hinterhältiger Plan; Verschwörung
Definition
奸计 (jiānjì) ist ein literarischer, schriftsprachlicher Begriff für einen 'listigen, hinterhältigen Plan' – stärker und formeller als einfaches 计谋 oder 阴谋, oft für feindliche oder schurkische Intrigen in Erzählungen verwendet.
noun
listiger Trickhinterhältiger PlanVerschwörung
Examples
- 奸计。Tā de jiān jì bèi wǒ men shí pò le.Sein listiger Trick wurde von uns durchschaut.
- 奸计。Dí rén de jiān jì zuì zhōng méi yǒu dé chěng.Der hinterhältige Plan des Feindes scheiterte letztendlich.
- 奸计，。Zhè ge jiān jì shí fēn jiǎo huá, chà diǎn piàn guò le suǒ yǒu rén.Diese Verschwörung war so raffiniert, dass sie fast alle getäuscht hätte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.