她 (tā) — sie

Definition

Das Pronomen der dritten Person Singular für eine weibliche Person. Vergleiche mit 他 (männlich) und 它 (Sache) – gleiche Aussprache, unterschiedliche Schriftzeichen.

Pronomen
sie
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 她。
    tā Shì wǒ lǎo shī.
    Sie ist meine Lehrerin.
  • 她？
    tā Zài jiā ma?
    Ist sie zu Hause?
  • 她。
    tā Hěn hǎo.
    Sie ist sehr gut.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
女女nǚWeiblich, Frau
Lautteil声符shēngfú
也
也yě她tā
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

她 enthält 女 (Frau) links und 也 rechts, was einen Hinweis auf ihren Laut gibt. Die Form wurde für 'sie' geschaffen, indem der Personenanteil des gleichklingenden Pronomens durch 女 ersetzt wurde.

Erscheint in
100 häufigste chinesische WörterHSK 3.0 Band 1500 häufigste chinesische WörterHSK 2.0 Level 11000 häufigste chinesische Wörter2000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.