好玩 (hǎo wán) — lustig, unterhaltsam, interessant (von einer Ak…

Definition

Adjektiv

lustigunterhaltsaminteressant (von einer Aktivität, einem Ort oder einer Sache)

好玩，？
Zhè ge yóu xì hěn hǎo wán, nǐ yào bú yào shì shì?
Dieses Spiel macht viel Spaß, willst du es ausprobieren?
好玩。
Zhōu mò qù yóu lè yuán zhēn shì hǎo wán jí le.
Am Wochenende in den Freizeitpark zu gehen, hat extrem viel Spaß gemacht.
好玩，。
Nà běn shū tǐng hǎo wán de, wǒ yí xià wǔ jiù kàn wán le.
Das Buch war recht interessant; ich habe es an einem Nachmittag durchgelesen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

好 bedeutet gut und 玩 bedeutet spielen – etwas Gutes zum Spielen ist also lustig.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

女子好

好 verbindet 女 (Frau) und 子 (Kind); es wird als Frau mit Kind verstanden und steht für Güte oder Zuneigung.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

玉玉yùJade

Lautteil声符shēngfú

元

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

玩 verbindet 玉 (Jade) mit 元 (yuán) zum Laut. Das Jade-Element deutet auf Jadespielzeug hin.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.