好运 (hǎo yùn) — Viel Glück
Definition
Eine feste Redewendung, die hauptsächlich in Wünschen und Grüßen („Viel Glück!“) verwendet wird, nicht als allgemeiner Begriff für Glück. 运气 und 幸运 decken den alltäglichen Substantivsinn ab („mein Glück ist gut“); 福气 ist ein tieferer, bleibender Segen.
noun
Viel Glück
Examples
- ！Zhù nǐ hǎo yùn!Ich wünsche dir viel Glück!
- 好运。Wǒ xī wàng néng gěi nǐ dài lái hǎo yùn.Ich hoffe, ich kann dir viel Glück bringen.
- 好运。hǎo yùn Zǒng huì dài lái chéng gōng.Viel Glück bringt immer Erfolg.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.