姑娘 (gū niang) — Mädchen; junge Frau; Fräulein; Tochter (informell)

Definition

Alltagswort für ‚Mädchen‘ oder ‚junge Frau‘. Im nördlichen/umgangssprachlichen Sprachgebrauch nennen Eltern ihre Tochter auch 姑娘. Leichter und umgangssprachlicher als 女生 (‚Schülerin / Schulmädchen‘).

noun
Mädchenjunge FrauFräuleinTochter (informell)
Measure word ·

Examples

  • 姑娘
    Nà wèi gū niang zài gōng yuán lǐ kàn shū.
    Diese junge Dame liest ein Buch im Park.
  • 姑娘
    Wǒ jiā gū niang jīn nián shí suì le.
    Meine Tochter ist dieses Jahr zehn Jahre alt.
  • 姑娘
    Liǎng wèi gū niang zài jiào shì wài shuō huà.
    Zwei junge Frauen unterhalten sich vor dem Klassenzimmer.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.