季度 (jì dù) — Quartal (eines Jahres)

Definition

季度 ist spezifisch 'Quartal eines Jahres' (drei Monate), verwendet in Wirtschaft, Finanzen und Berichterstattung. Nicht zu verwechseln mit 季/季节, die 'Jahreszeit' bedeuten (Frühling, Sommer usw.).

Substantiv
Quartal (eines Jahres)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 季度。
    Gōng sī dì yī jì dù de lì rùn zēng jiā le.
    Der Gewinn des Unternehmens stieg im ersten Quartal.
  • 季度季度。
    Zhè ge jì dù de yè jì bǐ shàng ge jì dù hǎo.
    Die Leistung dieses Quartals ist besser als die des letzten Quartals.
  • 季度。
    Wǒ men měi jì dù dōu yào zuò yí cì zǒng jié.
    Wir müssen jedes Quartal eine Zusammenfassung machen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

季jìJahreszeit
度dùZeitmaß

Die Jahreszeit 季 liefert das Zeitmaß 度 – damit entsteht ein Viertel des Jahres.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

季 entsteht durch das Platzieren von 禾 über 子.

季 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
又又yòuHand
Lautteil声符shēngfú
石
石shí度dù
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

度 enthält 又 (Hand) sowie eine abgewandelte Form von 石; 石 liefert den passenden Klang, und die Hand steht für die Verwendung der Hand als Messgrundlage.

度 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 6Monate & Daten

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.