学制 (xué zhì) — Bildungssystem, Schulsystem; Schulzeit (Dauer eines Studiengangs)

Definition

学制 bezeichnet das Bildungssystem eines Landes – seine Struktur und Schulzeit (z. B. Grundschule, weiterführende Schule, Universitätsjahre). Es bezieht sich auf das gesamte System, nicht auf eine einzelne Schule.

Substantiv
BildungssystemSchulsystemSchulzeit (Dauer eines Studiengangs)

Beispiele

  • 学制。
    Zhōng guó de xué zhì shì jiǔ nián yì wù jiào yù.
    Das Bildungssystem Chinas ist eine neunjährige Schulpflicht.
  • 学制。
    Dà xué běn kē de xué zhì yì bān shì sì nián.
    Die Dauer des Bachelorstudiums beträgt in der Regel vier Jahre.
  • 学制。
    Zhè ge guó jiā zhèng zài gǎi gé xué zhì.
    Dieses Land reformiert sein Bildungssystem.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

学xuéLernen
制zhìSystem

Die Bedeutung von 学 „Lernen“ bestimmt das 制 „System“ als Bildungssystem.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 制 kombiniert 朱 (Baum) mit 刀 (Messer) – die Handlung des Baumabschneidens.

制 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.