学生 (xué shēng) — Schüler; Student

Definition

Substantiv
SchülerStudent
Zählwort · 个

Beispiele

  • 学生。
    Tā shì xué shēng.
    Er ist ein Schüler.
  • 学生。
    xué shēng Zài xué xiào.
    Der Schüler ist in der Schule.
  • 学生。
    xué shēng Yǒu shū.
    Der Schüler hat ein Buch.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

学xuéstudieren
生shēngPerson

学 (studieren) und 生 (Person) bedeuten zusammen eine studierende Person.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

生 zeigt 屮 (Knospe) über 一 (der Erde), um einen Spross darzustellen, der aus der Erde wächst.

生 öffnen →

Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.