守信 (shǒu xìn) — seine Versprechen halten, vertrauenswürdig sein
Definition
守信 bedeutet „sein Wort halten" und konzentriert sich darauf, dass die Person zuverlässig und vertrauenswürdig ist. Es ist ein Verb-Objekt-Paar, das auf 守 („bewahren / einhalten") aufbaut; 坚守 ist stärker und nachdrücklicher, wird verwendet, um unter Druck fest an Prinzipien oder einer Position festzuhalten.
verb
seine Versprechen haltenvertrauenswürdig sein
Examples
- 守信，。Tā shì gè shǒu xìn de rén, dà jiā dōu xìn rèn tā.Er ist eine vertrauenswürdige Person; alle vertrauen ihm.
- 守信，。Rú guǒ nǐ bù shǒu xìn, bié rén jiù bú huì zài xiāng xìn nǐ le.Wenn du deine Versprechen nicht hältst, werden dir andere nicht mehr glauben.
- 守信，。Hé zuò shuāng fāng dōu yào shǒu xìn, cái néng cháng qī fā zhǎn.Beide Seiten einer Partnerschaft müssen ihr Wort halten, um eine langfristige Entwicklung zu erreichen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.