安享 (ān xiǎng) — in Ruhe und Komfort (ein friedliches Leben, Glück usw.) genießen
Definition
Formelles/literarisches Verb für „ein friedliches, bequemes Leben genießen“ (oft 安享晚年). Verbindet sich mit abstrakten Segnungen wie 晚年, 幸福, 清福, nicht mit alltäglichen Freuden.
verb
in Ruhe und Komfort (ein friedliches Leben, Glück usw.) genießen
Examples
- 。Lǎo rén tuì xiū hòu zài jiā ān xiǎng wǎn nián.Nach der Pensionierung genießt die ältere Person ihre späteren Jahre zu Hause in Frieden.
- 安享。Tā men yì jiā rén ān xiǎng xìng fú shēng huó.Ihre ganze Familie genießt ein glückliches Leben in Komfort.
- ，安享。Tā nǔ lì gōng zuò le yí bèi zi, xiàn zài zhōng yú kě yǐ ān xiǎng qīng fú le.Er hat sein ganzes Leben hart gearbeitet, und jetzt kann er endlich einen friedlichen Ruhestand genießen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.